A missing British tourist, a US-wide manhunt and the untold story of how a local celebrity became an international fugitive after his dark past begins to catch up with him.